لا توجد نتائج مطابقة لـ بحث بدقة

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إنجليزي عربي بحث بدقة

إنجليزي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • No, I'm strictly R & D.
    لا , انا البحث بدقة والتطوير.
  • With its 27 linked radio telescopes... ...we can search more accurately than at any other facility.
    بواسطة الـ 27 هوائى بها يمكننا البحث بدقة أكثر
  • That technical issue should be carefully scrutinized by the drafting group.
    وهذه المسألة التقنية ينبغي بحثها بدقة في فريق الصياغة.
  • These questions remain unanswered.
    وما زالت هذه المسائل دون حل وينبغي بحثها بدقة قبل إنشاء الفريق.
  • This type of system works only if the search logic of the system is carefully designed to limit the number of “close matches” that the search turns up.
    وهذا النمط من النظم لا يعمل إلا إذا جرى تصميم منطق البحث بدقة بحيث يحد من عدد "المطابقات القريبة" التي يسفر عنها البحث.
  • The question of ensuring that international treaties took precedence over domestic law would need to be looked at carefully so that Bhutan did not give away its hard-won sovereignty.
    أما مسألة ضمان أسبقية المعاهدات الدولية على القانون المحلي فتحتاج إلى بحثها بدقة حتى لا تتخلى بوتان عن سيادتها التي نالتها بصعوبة.
  • The judges have found that every aspect of the process must be carefully examined to ensure that the proceedings are carried out fairly and efficiently and that time is not wasted.
    وقد تبين للقضاة أن كل جانب من جوانب العملية يتعين بحثه بدقة لضمان النزاهة والكفاءة في سير الإجراءات وعدم تضييع الوقت.
  • In this connection, projects should be subject to cost-accounting, and publications should continue to be scrutinized.
    وينبغي، في هذا الصدد، أن تكون المشاريع خاضعة لمحاسبة التكاليف، وينبغي مواصلة بحث المنشورات بدقة.
  • The national financial system has tools for identifying customers in order to delve more deeply into the origin of their assets. In particular, to open accounts or make contracts or even to carry out operations with customers and users, financial entities require the information and documents listed in the following table to be submitted:
    تتوفـر للنظام المالي الوطني أدوات لتحديد هويـة العملاء من أجل البحث بدقـة في مصدر أصولهم، وفي حالة فتح الحسابات أو إبـرام العقود أو حتـى إتمام عمليات مع العملاء والمستخدمين تطلب الكيانات المالية تقديم المعلومات والوثائق الواردة في الجدول التالي:
  • Mr. Vigny (Switzerland) asked if the Independent Expert intended to delve into the underlying causes for the outbreaks of conflict in the Sudan, given the general deterioration of the human rights situation in the country and especially the exclusion of entire regions from the political and social life of the country.
    السيد فينيي (سويسرا): سأل الخبير المستقل عما إذا كان قد بحث بدقة الأسباب الكامنة وراء التردي العام لحالة حقوق الإنسان في السودان وخاصة أن جماعات بكاملها ومناطق بكاملها احتواها تصاعد الصراع السياسي والاجتماعي في البلد.